jeudi 4 juin 2015


Les  élèves  des  3 èmes C  et  G  du  Collège  Glanum  dans  le  cadre  de  l’appariement  avec l’Instituto Ruiz Gijón d’Utrera viennent de vivre une expérience des plus enrichissantes : un échange culturel avec une classe bilingue de la ville d’Utrera proche de Séville. Les élèves ont travaillé au cours de l’année scolaire sur le projet  avec leurs professeurs de technologie, M.Nespoulous,  d’SVT,  Mme  Gibert,  d’histoire géographie,   Mme   Peres   sans   oublier   leur dynamique  professeur  d’espagnol  à  l’origine  de  cet  échange,  Mr  Dalmaou.  Ils  ont  pu séjourner  une semaine chez leur correspondant, partager des moments en famille et découvrir le  patrimoine  andalou.  Nous  tenons à  remercier  chaleureusement  les  professeurs  espagnols pour tout leur investissement: Maria José Garcia Arroyo  et Encarnación Yébenes.

 A leur tour, les jeunes espagnols ont été bien  accueillis chez les familles françaises. Ils ont pu apprécier les promenades dans les Alpilles et le Luberon et l’histoire de notre région par les visites  de  Nîmes  et  le  Pont  du  Gard,  Avignon,  le  château  de  Tarascon  et  St  Rémy.  Une réception officielle a réuni les 2 villes autour de Mr Chérubini, maire de St Rémy où l’amitié franco-espagnole a été célébrée par l’interprétation chantée et dansée  de  la  Sévillane  des jeunes français et espagnols. « Beaucoup d’élèves ont plus progressé dans l’apprentissage et la maîtrise de la langue qu’en une année en cours» comme le souligne Mr Dalmaou. Le  bilan  très  positif  est  une  récompense  pour  tous  les enseignants  qui  ont  porté  ce  projet  et pour Mme Martino qui a œuvré pour que l’échange soit possible.



Article Paru en Espagne :

 


 



Mot du Maire :